1. Triangle PlG, I guess, has an obtuse angle.

Dreieck PIG, schätze ich, hat einen stumpfen Winkel.

2. Each mop-carrier blade (5) forms a right-angled trapezium or triangle.

Jeder Moppträgerflügel (5) bildet ein rechtwinkliges Trapez oder Dreieck.

3. He began by assuming, that in triangle ABC, angle A and B are both obtuse.

Zuerst hat er angenommen, dass im Dreieck ABC die Winkel bei A und B beide stumpfwinkelig sind.

4. The hypotenuse is always the longest side of a right-angled triangle.

Als Hypotenuse bezeichnet man die längste Seite eines rechtwinkligen Dreiecks.

5. REM The following example allows for a right-angled triangle the input of

REM Das folgende Beispielprogramm erlaubt für ein rechtwinkeliges Dreieck die Eingabe von

6. If C is an obtuse triangle then it admits exactly one inscribed square; right triangles admit exactly two, and acute triangles admit exactly three.

Wenn es sich bei C um ein stumpfwinkliges Dreieck handelt, dann kann es genau ein eingeschriebenes Quadrat geben, bei rechtwinkeligen Dreiecken kann es genau zwei geben, und spitze Dreiecke lassen genau drei zu.

7. So that's an obtuse angle, so I would throw that in the obtuse bucket as well.

Also das ist ein stumpfer Winkel und ich würde ihn auch in die Kiste mit den stumpfen werfen.

8. Angled screwdriver

Winkelschraubendreher

9. Angled rails

Winkelschienen

10. Angled threaded cable union

Winkel-kabelverschraubung

11. Using the angle Alpha, the Sin Function returns the ratio of the length of the opposite side of an angle to the length of the hypotenuse in a right-angled triangle

Die Sin-Funktion bestimmt aus einem Winkel Alpha das Längenverhältnis von Gegenkathete zu Hypotenuse in einem rechtwinkligen Dreieck.Es gilt

12. Using the angle Alpha, the Cos-Function calculates the ratio of the length of the side adjacent to the angle, divided by the length of the hypotenuse in a right-angled triangle

Die Cos-Funktion bestimmt aus einem Winkel Alpha das Längenverhältnis von Ankathete zu Hypotenuse in einem rechtwinkligen Dreieck.Es gilt

13. Minimum wheel diameter against crossing angle for straight obtuse crossing

Mindestraddurchmesser in Abhängigkeit vom Kreuzungswinkel bei gerader stumpfer Kreuzung

14. Angled guide plate for a rail profile

Winkelführungsplatte für ein schienenprofil

15. Using the angle Alpha, the Tan Function calculates the ratio of the length of the side opposite the angle to the length of the side adjacent to the angle in a right-angled triangle

Die Tan-Funktion bestimmt aus einem Winkel Alpha das Längenverhältnis von Gegenkathete zu Ankathete in einem rechtwinkligen Dreieck.Es gilt

16. Geometric-Right Angle Triangle

Geometrie-Rechtwinkliges DreieckStencils

17. Triangle- Shan State (East)

Befehlshaber Triangle — Staat Shan (Osten)

18. It's like a triangle!

Er sieht aus wie ein Dreieck.

19. A right triangle is a triangle that has one angle that is exactly 90 degrees.

Also weniger als 90° für alle Winkel

20. Obtuse neck/jaw angles of 140° significantly impair the soft tissue harmony.

Flache Hals-Kiefer-Winkel von 140° beeeinträchtigen die Weichteilharmonie entscheidend.

21. This is an equilateral triangle.

Das ist ein gleichseitiges Dreieck.

22. In triangle geometry, an inellipse is an ellipse that touches the three sides of a triangle.

Eine Inellipse ist in der Geometrie eine Ellipse, die die Seiten eines gegebenen Dreiecks berührt.

23. An acute triangle is a triangle where all of the angles are less than 90 degrees.

Ein spitzwinkeliges Dreieck ( acute ) ist ein Dreieck bei welchem alle Winkel weniger als 90° haben.

24. The unique affinity that maps three points (or a triangle) onto three other points (or a triangle

Die eindeutige Abbildung, die # gegebene Punkte (oder ein Dreieck) auf # andere gegebene Punkte (oder ein Dreieck) abbildet

25. Said lamellae (10) have sharply angled fastening edges (12) and flat angled wiping edges (22) which rest on neighboring lamellae (10).

Diese haben stark abgewinkelte Befestigungskanten (12) sowie flach abgewinkelte Abstreifkanten (22), die auf benachbarten Lamellen (10) aufliegen.

26. Minimum wheel diameter against crossing angle for 450 m radius of obtuse crossing

Mindestraddurchmesser in Abhängigkeit vom Kreuzungswinkel bei stumpfer Kreuzung mit Bogenhalbmesser von 450 m

27. The front and rear base area sections (34 and 36) form an obtuse angle (38).

Der vorderseitige und der rückseitige Grundflächenabschnitt (34 und 36) schliessen miteinander einen stumpfen Winkel (38) ein.

28. Triangle PlG has three acute angles.

Dreieck PIG hat 3 spitze Winkel.

29. Triangle PlG has a right angle.

Dreieck PIG hat einen rechten Winkel.

30. Think of it like a triangle.

Stelle es dir vor wie ein Dreieck.

31. Multi-phase transverse flux machine having angled back irons

Mehrphasige transversalflussmaschine mit geschrägten rückschlusssegmenten

32. Ducts consisting of straight, angled or T-shaped pieces

Aus geraden, abgewinkelten und T-förmigen Stücken bestehende Leitungskanäle

33. Fishplates are available in a flat and an angled variety.

Laschen gibt es in der Ausführung als Flachlaschen und als Winkellaschen.

34. You could have an equilateral acute triangle.

Du könntest auch ein gleichseitiges spitzwinkliges Dreieck nehmen,

35. Former Triangle (Shan State East) Regional Commander

Zuvor Regionaler Befehlshaber des Kommandobereichs Dreiecksregion (Staat Shan (Osten))

36. Angled guide plate and system for fixing rails for rail vehicles

Winkelführungsplatte und system zum befestigen von schienen für schienenfahrzeuge

37. What about the center of a triangle?

Wie sieht es aus mit dem Mittelpunkt eines Dreiecks?

38. Then, the concept came up, the love triangle,

Dann entstand die Idee zum Liebesdreieck,

39. Lights in the frame perhaps to illuminate them, or angled mirrors?

Vermutlich nutzen Sie Lichter in den Rahmen, um sie zu illuminieren oder abgewinkelte Spiegel.

40. You start by teaching angles -- an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.

Man beginnt mit Winkellehre - ein spitzer Winkel, ein rechter Winkel, ein stumpfer Winkel, ein gerader Winkel.

41. In SMD & THT; Pitch 2.54mm & 1.27mm. Features: Right angled, horizontal, piano type.

Dip Schalter: In SMD & THT; Rastermaß 2.54 & 1.27mm; in verschiedenen Ausführungen.

42. Angled push-in multiple-contact strip to be pushed into circuit board bores

Abgewinkelte einpress-federleiste zum einpressen in bohrungen einer leiterplatte

43. And so what is the area of the triangle?

Und was ist dann die Fläche des Dreiecks?

44. A curved or sharply angled piece of metal or other material, sometimes barbed.

Ein gebogenes oder stark gekrümmtes Stück Metall (manchmal auch aus anderem Material), das zuweilen mit Widerhaken versehen ist.

45. , Luxor is part of a triangle in the eastern desert.

Nirgendwo sonst finden Sie auf engstem Raum so viele wichtige Kulturdenkmäler wie hier versammelt.

46. The interior angles of an ideal triangle are all zero.

Die Innenwinkel eines idealen Dreiecks sind alle Null.

47. Like the angles in a triangle are equal to 180.

Genau wie die Innenwinkelsumme von Dreiecken immer 180 ist.

48. A triangle pointing downward could represent a lot of things.

Ein Dreieck mit nach unten gerichteter Spitze kann für eine Menge Dinge stehen.

49. The stabilization is achieved by a 120° osteotomy angled plate of the AO.

Osteotomie und Fraktur werden mit einer 120°-Osteotomieplatte der AO fixiert.

50. The locking and compression system of the double angled device presented significant advantages.

Deutliche Vorteile zeigte das distale Verriegelungs- und Kompressionssystem des doppelt geknickten soliden Kraftträgers.

51. It's still a triangle after moving the pucks, just different angles.

Auch wenn sie verschoben werden sind sie immer in einem Dreieck angeordnet - nur mit anderen Winkeln.

52. Its name is a syllabic abbreviation from "Triangle Below Canal Street".

Der Name steht für „Triangle Below Canal Street“ (dt.: Dreieck unterhalb der Kanalstraße).

53. The angles of the Union's knowledge triangle are therefore well established.

Die Ecken des Wissensdreiecks der Union sind folglich vorhanden.

54. The angled fishplates provide better stability against kinking in the rail's longitudinal axis, i.e.

Winkellaschen geben eine bessere Stabilität gegen Ausknicken in der Gleislängsachse z.B. in Kurven. Es gibt spezielle Laschenschrauben mit ovalem Kopf, die allerdings recht teuer sind.

55. Railway applications — Straight and angled end cocks for brake pipe and main reservoir pipe

Bahnanwendungen — Gerade und abgewinkelte Absperrhähne für die Bremsleitung und Hauptluftbehälterleitung

56. ... Read More Its angled façade, typical of Montmartre, reveals a luminous and carefully decorated interior.

... mehr lesen Hin ter seiner Eckfassade, die für den Montmartre so typisch ist, verbirgt sich eine sehr helle und besonders gepfleg- te Innenausstattung.

57. And then, in 20 minutes, the right- angled triangles began to appear on the screens.

Und dann, nach 20 Minuten, tauchten rechtwinkelige Dreiecke auf den Bildschirmen auf.

58. Consider a triangle whose angles are 36, 77 and 67 degrees.

Die Werte für die Winkel des Dreiecks betragen 36, 77 und 67 Grad.

59. Normal valves were recognized by their acute-angled commissures and by three layers of endothelial cells.

Die Klappen waren an spitzwinkeligen Commissuren sowie an drei übereinanderliegenden Endothelschichten zu erkennen.

60. The surface of Belokranjska pogača is incised with a grid of angled lines about # cm apart

In die Oberfläche der Belokranjska pogača sind schräge Linien im Abstand von jeweils ungefähr # cm eingeschritten

61. Remember, it's angled up ten degrees, which makes it way more challenging than before.

Der Winkel ist um zehn Grad steiler, was es noch schwieriger macht als zuvor.

62. Using only two different angled fluoro frames a simplified femoral model was inversely constructed.

Mittels nur 2 Fluorobildern wurde ein vereinfachtes Femurmodell invers berechnet.

63. The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.

Die Summe der Winkel eines Dreiecks ist 180 Grad.

64. Each of the back irons is angled relative to the movement path by a pole pitch.

Jedes der Rückschlusssegmente ist relativ zu der Bewegungsbahn um eine Polteilung geschrägt.

65. Known also as right-angled Artin groups, these Abelian groups generalise the arithmetic addition of integers.

Diese auch als rechtwinklige Artin-Gruppen bezeichneten Abelschen Gruppen verallgemeinern die arithmetische Addition von ganzen Zahlen.

66. Corner modules can be integrated in the display counter arrangement in order to create an angled formation.

In die Warentheken-Anordnung können Eckmodule für eine Winkelformation integriert werden.

67. The surface of Belokranjska pogača is incised with a grid of angled lines about 4 cm apart.

In die Oberfläche der „Belokranjska pogača“ sind schräge Linien im Abstand von jeweils ungefähr 4 cm eingeschritten.

68. The rear connecting levers (24) are designed, with an angled extension (34), as a toggle.

Die rückseitigen Verbindungshebel (24) sind mit einer abgewinkelten Verlängerung (34) als Kniehebel ausgebildet.

69. And then, in 20 minutes, the right-angled triangles began to appear on the screens.

Und dann, nach 20 Minuten, tauchten rechtwinkelige Dreiecke auf den Bildschirmen auf.

70. The sum of the measures of the angles of a triangle is 180.

Dies Summe der Winkel eines Dreiecks ist 180°.

71. The freight wagons had two angled levers connected by moving shafts in which the horses were clamped.

Die Güterwagen hatten zwei Winkeleisenhebel, die durch bewegliche Schäfte verbunden waren, in die die Pferde eingespannt wurden.

72. Action brought on 7 September 2015 — Diesel v OHIM — Sprinter megacentros del deporte (curved and angled line)

Klage, eingereicht am 7. September 2015 — Diesel/HABM — Sprinter megacentros del deporte (gebogener und winkliger Strich)

73. His part between Schaumann and Eduard in the central configuration triangle is defined.

Seine Rolle zwischen Schaumann und Eduard im zentralen Konfigurationsdreieck wird bestimmt.

74. It has three sides -- that's why it's a triangle -- so what's its perimeter?

Es hat drei Seiten -- deshalb ist es ein Dreieck -- was ist sein Umfang?

75. The Pin Entry Correction parameter for avoiding acute-angled SMD pin connections has been added to Autorouter / Options.

Zur Vermeidung von spitzen Winkeln beim Anschluss von Leiterbahnen an SMD-Pads steht in Autorouter / Optionen der neue Parameter Pinentry Korrektur zur Verfügung.

76. The new Welders Magnetic Square permits precisely angled holding of round and flat iron and metal work pieces.

Mit Hilfe der neuen Mehrfach-Winkel-Magnete können alle runden und flachen Werkstücke aus Eisen und Metall einfach gehalten werden.

77. The foot plate and seat track are angled to minimize the shear force on the knee.

Die Fußauflage und die Sitzschienen sind abgewinkelt, um die Querkraft auf das Knie zu minimieren.

78. Method for producing an angled printed circuit board structure from at least two circuit board sections

Verfahren zur herstellung einer abwinkelbaren leiterplattenstruktur aus zumindest zwei leiterplattenabschnitten

79. The blue triangle counts among the most well-known and valuable brands in Germany.

Das blaue Dreieck zählt zu den renommiertesten Markenzeichen in Deutschland.

80. The collector is usually placed on the roof, and is angled to catch the maximum amount of sunlight.

Der Kollektor wird gewöhnlich auf dem Dach angebracht, und zwar in einem solchen Winkel, daß er die größtmögliche Menge Sonnenlicht auffängt.